voneinander und miteinander Sprachen lernen und erleben
Volksschule Kematen – herzlich willkommen, im Netzwerk!
Schulbesuche sind für das voXmi – Team immer ein Highlight, aber was wir in der neu umgebauten Volksschule in Kematen, erleben durften, hatte unsere Herzen besonders hoch schlagen lassen. Nicht nur, dass die Infrastruktur dieser Schule „alle Stückerl spielt“ und zum Lernen, Basteln, Bewegen, Entspannen und zum Zusammensitzen richtig einlädt, umfängt jeden beim Eintreten in diese Räumlichkeiten auch eine eigene Atmosphäre des freundlichen und wertschätzenden Umgangs miteinander.
Es ist ein besonderes Anliegen unserer Schule, wirklich allen Sprachen wertschätzend zu begegnen.
Am 10. Dezember fand an der VS Kapfenberg-Stadt das voXmi-Regionalgruppentreffen der Steiermark statt. Die voXmi-Lehrer_innen aus Mittelschulen, Volksschulen und Gymnasien wurden dabei vom Team der Volksschule äußerst freundlich empfangen und durften bewundern, wie Mehrsprachigkeit und Sprachliche Bildung im ganzen Schulhaus gelebt wird. Danke für diesen tollen Nachmittag an das Team der VS Kapfenberg-Stadt.
Dieses Jahr wurde der Tag der Sprachen auf jeder Schulstufe anders gestaltet.
Für die beiden 1. Klassen bot dieser Tag die Gelegenheit, vieles über sich selbst zu erfahren. So wurden die eigenen Vornamen auf ihre Bedeutung hin untersucht und wenn möglich übersetzt – Welch Überraschungen sich zeigten!
Römische Zahlen wurden bewusst gemacht und zum ersten Mal richtig erkannt : « Ah ja, das Zeichen, die Uhr dort oben auf dem Haus… » konnte man hören.
Einige Wörter in fünf verschiedenen Sprachen am Computer zu suchen, war für viele SchülerInnen ein Höhepunkt. Die Aussprache beim gemeinsamen Erlernen wurde oft von den neuen KlassenkameradenInnen, die diese Sprache sprechen, unterstützt. Ein persönliches Sprachenprofil, von jedem SchülerIn erstellt, rundete den Tag ab.
Multilingualism in many aspects is a chance for globalized societies. It is certainly contributing to sharing world knowledge.
Am 11.-15. November 2019 fand in Amsterdam eine große Tagung der International Association for Intercultural Education (IAIE) statt. Jim Cummins, Professor Emeritus der Universität von Toronto und häufig zitiert zu seinen Forschungserkenntnissen zu Mehrsprachigkeit, hielt eine Keynote Speech zum Umgang mit Mehrsprachigkeit an Schulstandorten. Die IAIE begründete anlässlich dieser Tagung ein internationales Zertifikat für sprachenfreundliche Schulen. voXmi wurde im Rahmen einer Vortragsreihe zu Bilingualism and Multilingual Education mit einem Beitrag von Katharina Grubesic, Susana Landgrebe und Ursula Mauric vorgestellt. Hier geht´s zur Präsentation Towards cognitive justice
Ebenso vielfältig wie die Sprachen der Schülerinnen und Schüler sind die Religionsbekenntnisse am BRG Schuhmeierplatz. Und weil gemeinsames Feiern uns verbindet, haben wir am 10. Dezember wie jedes Jahr eine interreligiöse Adventfeier veranstaltet. Anfangs begrüßten meine islamische Religionskollegin und ich gemeinsam die 90 anwesenden Schüler und Schülerinnen. Dann erklärte ich kurz den Sinn von Weihnachten und zeigte ein Krippenspiel. Anschließend erklärten uns die islamischen SchülerInnen, was über Jesus, Maria und die Geburt Jesu im Koran steht .Auch die Gemeinsamkeiten und Unterschiede wurden deutlich genannt. Danach wurden die wichtigsten christlichen Bräuche der Adventzeit vorgestellt. Zum Schluss sangen wir einige Lieder, die ungeachtet des Religionsbekenntnisses für alle passten. Nach dem inhaltlichen Teil gab es ein gemütliches Essen und Punschtrinken. Es war wieder einmal eine gelungene Veranstaltung, die zum gegenseitigen Verständnis und zur Akzeptanz beigetragen hat.
Kooperation mit Eltern war das gemeinsame Jahresthema der voXmi-Schulen im Schuljahr 2015/16. Das Thema ist nach wie vor von hoher Aktualität und voXmi-Schulen finden immer wieder kreative und hilfreiche Antworten auf die vielen Fragen und Herausforderungen, die sich damit verbinden. Unter https://old.voxmi.at/?s=Eltern findet sich eine Sammlung von Impulsen und Ideen dazu. Auch im Bereich der Forschung tut sich in dem Bereich einiges. Hier daher einige weitere aktuelle Hinweise:
In freundlicher Atmosphäre erwies die Neue Mittelschule Konstanziagasse 50 in 1220 Wien (NMS KO50) am 16.10.2019 der Gemeinde des Schulnetzwerkes „voneinander und miteinander Sprachen lernen und erleben“ (voXmi) herzliche Gastfreundschaft. Unterschiedliche Programmpunkte und angeregte Gespräche gestalteten den Nachmittag bunt.
voXmi- voneinander und miteinander Sprachen lernen und erleben – dies ist ein Ansatz, den unsere Schule bereits seit Jahren lebt und umsetzt. Daher haben wir uns im Zuge der Schulentwicklung das Ziel gesetzt, als voXmi- Schule zertifiziert zu werden. Am 27.06. 2019 war es endlich soweit. Mit der Überreichung des Zertifikates wurde unsere Arbeit zum Thema Sprachenlernen, Interkulturalität und Mehrsprachigkeit belohnt.
Am 7. Mai 2019 fand am Vormittag die voXmi-Rezertifizierung der NMS Dr. Renner in Graz statt – gleichzeitig wurde der Schulstandort auch zur eEducation Expert+ Schule zertifiziert.
Die SchülerInnen der beiden ersten Klassen präsentierten ein mehrsprachiges Lied, ein Tanztheater und einige Sketches auf Englisch und in ihren Erstsprachen. Ein weiteres Highlight waren die musikalischen Beiträge eines Lehrers und eines Vaters.
Anschließend besuchten die Ehrengäste die Klassen, wo die SchülerInnen im Rahmen der Projektwoche zum Thema „Wasser“ gerade in Workshops arbeiteten. Die Mehrsprachigkeit der SchülerInnen war überall hör- und sichtbar.
Das steirische voXmi-Team freut sich sehr, dass die NMS Dr. Renner auch unter der neuen Schulleitung weiterhin aktives voXmi-Mitglied bleiben wird!
[ngg src=“galleries“ ids=“15″ display=“basic_thumbnail“]
DivA Projektbeschreibung
DivA Webseite
LERI-Projekt (Peer Learning in Languag Friendly Networks)
